Легенда о волках

В 1650 году английский город Килкенни живёт под властью сурового Лорда-протектора. Он намерен вырубить лес у городских стен и уничтожить волков, которых считает угрозой. Для этого в Ирландию приезжает охотник Билл Гудфеллоу вместе с дочерью Робин. Девочка мечтает стать такой же меткой стрелком, как отец, но ей велено сидеть дома и не мешать взрослым. Однажды Робин всё-таки отправляется за Биллом в лес и встречает Меб, свободолюбивую девочку из народа, которому приписывают способность превращаться в волков. Меб кусает Робин, и вскоре та обнаруживает, что во сне её дух покидает тело и бродит по лесу в волчьем облике. Так Робин узнаёт, что слухи правдивы: волкобегуны днём выглядят как люди, а ночью становятся волками. Меб ищет мать Молл, которая ушла из леса и не вернулась; её волчье тело оказывается в руках Лорда-протектора. Робин пытается помочь подруге и скрывает от отца свою новую природу, но это становится всё труднее: Билл обязан исполнить приказ и истребить стаю, а сам всё сильнее сомневается, правильно ли служит человеку, который угрожает не только лесу, но и его дочери.

Когда Лорд-протектор готовится уничтожить лес, Робин и Меб отправляются спасать Молл. Робин освобождает её волчье тело, однако властитель не отступает и превращает охоту в расправу: его люди идут на волков, а лесу грозит пожар. Билл пытается защитить дочь и в решающий момент сам становится волкобегуном - укус связывает его с теми, кого он прежде преследовал. Вместе с Молл, Меб и стаей он выступает против Лорда-протектора; тот погибает, а его власть над Килкенни рушится. В финале Робин и её отец больше не обязаны выбирать между семьёй и волками: они уходят вместе с Меб, Молл и стаей, чтобы жить свободно. «Легенда о волках» - рисованный мультфильм студии Cartoon Saloon, снятый Томмом Муром и Россом Стюартом. В его визуальном устройстве лес кажется живым и текучим, а город - строгим и угловатым; этот контраст подчёркивает столкновение природной свободы с жестоким порядком. Картина продолжает начатую Муром линию историй, вдохновлённых ирландским фольклором, после «Тайны Келлс» и «Песни моря».