Спящие

В «Адской кухне» Нью-Йорка, где соседствуют католический приход, уличные банды и влияние мафии, четверо друзей - Шейкс, Майкл, Томми и Джон - проводят детство, похожее на бесконечное приключение. За них заступается местный гангстер Кинг Бенни, а священник отец Бобби старается удержать мальчишек от неприятностей. Но безобидная шалость оборачивается трагедией: украв тележку с хот-догами, друзья случайно сталкивают её в лестничный пролёт метро, и тележка насмерть сбивает прохожего. Суд отправляет подростков в исправительное учреждение Уилкинсон, где надзиратель Шон Ноукс и его сообщники избивают и насилуют заключённых. Мальчики пытаются рассказать о происходящем отцу Бобби, однако тот не может защитить их от людей, контролирующих учреждение. Пережитое меняет каждого: дружба, прежде спасавшая от любых бед, теперь связывает их общей травмой и молчанием.

Спустя годы Шейкс работает журналистом, Майкл становится помощником окружного прокурора, а Томми и Джон входят в криминальный мир. Случайная встреча с Ноуксом в баре заканчивается убийством: Томми и Джон стреляют в бывшего надзирателя, а Майкл оказывается по другую сторону закона. Защищать обвиняемых берётся адвокат Дэнни Снайдер; сам Майкл тайно помогает старым друзьям и вместе с Шейксом устраивает ложное алиби, опираясь на помощь людей из их прошлого. Суд оправдывает Томми и Джона, но победа не возвращает им потерянных лет и не стирает пережитого. В финале Шейкс рассказывает, что Томми и Джон позднее погибли в перестрелке, Майкл исчез, а он сам стал писателем. Фильм Барри Левинсона снят по роману Лоренцо Каркатерры: в нём детские роли героев исполняют одни актёры, взрослые - другие, и этот переход подчёркивает, насколько непохожими стали мальчики, прежде чем успели повзрослеть. Съёмки проходили в Нью-Йорке; музыку написал Джон Уильямс.