Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 1

Десять лет Бэтмен не появлялся на улицах Готэма. Брюс Уэйн постарел, поселился в особняке вместе с верным Альфредом и старался не вспоминать о жизни, которую оставил позади. Но город, лишившийся своего защитника, всё глубже погружается в насилие: по районам хозяйничают банды мутантов, а комиссар Джеймс Гордон готовится уйти на пенсию. Когда Брюс снова сталкивается с преступностью лицом к лицу, прежняя решимость возвращается. Он надевает костюм Бэтмена и начинает борьбу с мутантами, хотя годы без тренировок дают о себе знать: в первой схватке с их предводителем герой терпит тяжёлое поражение. За ним наблюдает Кэрри Келли - подросток, которая сама надевает костюм супергероя и мечтает стать Робин. Девушка помогает Бэтмену выбраться из опасности, а позднее становится его напарницей. Вместе они останавливают Харви Дента: бывший преступник, прошедший пластическую операцию и объявленный исцелившимся, вновь возвращается к преступлениям и угрожает Готэму.

Возвращение Бэтмена вызывает тревогу у властей и восторг у тех, кто устал бояться. Новая комиссар Эллен Йиндел считает героя опасным нарушителем закона и начинает на него охоту, тогда как Гордон, даже уходя со службы, понимает, почему городу снова понадобился мститель в маске. Чтобы покончить с главной угрозой, Бэтмен публично вызывает предводителя мутантов на бой. На этот раз он выбирает место и условия сам: в грязи и под взглядами банды возраст и сила противника уже не решают всё, и Бэтмен побеждает благодаря опыту и расчёту. Поражение лидера раскалывает мутантов; часть из них отказывается от прежнего порядка и начинает подражать самому Бэтмену, что обещает новые неприятности. «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 1» - анимационная экранизация начала графического романа Фрэнка Миллера, снятая режиссёром Джеем Оливой и выпущенная в 2012 году как первая из двух частей. Брюса Уэйна озвучил Питер Уэллер, а Кэрри Келли - Ариэль Уинтер; вместо съёмок с живыми актёрами создатели перенесли мрачный Готэм и резкую графику первоисточника в полнометражную анимацию.