Монстры на каникулах

Граф Дракула построил отель «Трансильвания» в глухом лесу, чтобы монстры могли укрыться от людей и отдыхать, не опасаясь охотников. Здесь живут и гостят самые разные существа: оборотень Уэйн с шумной семьёй, мумия Мюррей, невидимка Гриффин и давний друг Дракулы Франкенштейн. В день, когда его дочери Мэйвис исполняется 118 лет, граф устраивает большой праздник, но подарок у него особенный: он хочет, чтобы дочь навсегда осталась в безопасности за стенами отеля. Мэйвис мечтает увидеть мир, однако отец не отпускает её, напоминая о людях, которые когда-то погубили её мать Марту. Тем временем в отель случайно забредает Джонни - обычный путешественник с рюкзаком и гитарой. Дракула в панике: появление человека может напугать гостей и раскрыть убежище. Он наряжает незнакомца под монстра и представляет его как дальнего родственника Франкенштейна, но скрывать правду становится всё труднее. Джонни быстро осваивается среди обитателей отеля и знакомится с Мэйвис. Их сразу тянет друг к другу: он рассказывает о свободе и путешествиях, а она впервые задумывается, что мир за пределами знакомых стен может быть не таким опасным, как уверяет отец.

Дракула пытается избавиться от Джонни, одновременно удерживая праздник под контролем. Чтобы убедить дочь, что люди враждебны, он устраивает ей встречу с якобы опасной деревней - и лишь позже становится ясно, что происходящее было постановкой. Но Мэйвис уже не верит отцу безоговорочно, а Джонни всё сильнее нравится гостям. Повар Квазимодо раскрывает, что новичок человек, и тайна оказывается под угрозой; Дракула обезвреживает его, однако сам факт обмана не удаётся скрыть от Мэйвис. Когда граф отправляет Джонни прочь, дочь переживает это как предательство. Дракуле приходится признать, что чрезмерная забота превратилась в попытку распоряжаться её жизнью: Мэйвис выросла и вправе сама выбирать, с кем быть и куда отправиться. Он помогает ей снова увидеться с Джонни, принимает их отношения и разрешает дочери познакомиться с большим миром. «Монстры на каникулах» стали полнометражным режиссёрским дебютом Генндия Тартаковского, известного по анимационным сериалам; это важно и для самого фильма: выразительные позы, резкие смены темпа и преувеличенная пластика персонажей напоминают оживший мультфильм, хотя картина создана с помощью компьютерной анимации. Голоса героям подарили, в частности, Адам Сэндлер, Селена Гомес и Энди Сэмберг - их комедийная интонация превращает историю о столкновении двух миров в семейную комедию о взрослении и умении отпускать близких.